Културно събитие, включващо изложба, прожекция на документален филм и представяне на двуезична книга за живота и творческия път на българската балерина Маргарита Траянова, известна като „Черният лебед“, се състоя на 27 ноември в Галерия „България“ към Българския културен институт в Рим.

Инициативата е част от Националната програма на Министерството на образованието и науката „Неразказани истории за българите в чужбина“ и се реализира в партньорство между Българското училище „АзБуки“ – Рим и Колеферо към Културна асоциация „Асен и Илия Пейкови“, 3. СУ „Марин Дринов“ – София и Югозападния университет „Неофит Рилски“ – Благоевград.

Публиката имаше възможност да разгледа художествена черно-бяла фотографска изложба с архивни кадри, подготвена от партньорите от 3. СУ „Марин Дринов“ – София. Експозицията включваше снимки от сценичната кариера и личния живот на Маргарита Траянова, а като жест към присъстващите бяха раздадени албуми със снимки, предоставени за съхранение на паметта за артистката.

В рамките на вечерта беше представена и новоиздадената двуезична биографична книга за Маргарита Траянова, подготвена от Българското училище „АзБуки“ – Рим и Колеферо. Книгата, издадена на български и италиански език, беше подарена на всички гости като принос към популяризирането на българската култура в Италия.

Втората част на събитието включваше прожекция на документалния филм „Маргарита Траянова: Танцът, който остава“, създаден от екип на Факултета по изкуствата към катедра „Телевизионно и театрално киноизкуство“ на Югозападния университет „Неофит Рилски“. Творческият екип на продукцията включва доц. д-р Крум Иванов и докторант Пламен Борисов – оператори, гл. ас. д-р Иван Владимиров – режисьор и доц. д-р Биляна Топалова – режисьор по монтажа.

В представянето на филма участва и дъщерята на балерината – Кристина Григорова, която сподели спомени за живота и професионалния път на своята майка.

След края на събитието организаторите изразиха надежда за продължаване на партньорството и реализиране на нови инициативи, насочени към представянето и опазването на българската културна памет в чужбина.